english version
 

Ellen on the Rope— un film de Jean Sousa /



“Ellen on the Rope est une étude énergiquement expressive de l'interprète Ellen Fisher travaillant sur la corde dans son espace de répétition Lodge Hall, lui-même une belle salle aux proportions et à l'éclairage classiques. Le film de Sousa étudie l'activité épuisante de Fisher à partir d'une série de points de vue, créant un rythme stroboscopique en croisant la vitesse d'obturation de la caméra avec la vitesse de la corde traversant son cadre. Contrairement à d'autres films d'athlétisme, généralement centrés sur les propriétés du corps ou sur des gros plans d'efforts musculaires, Ellen on the Rope attire davantage notre attention sur la physique, en retraçant la dynamique et l'énergie des motifs d'Ellen dans l'espace avec une caméra qui passe de l'immobilité du trépied au mouvement sympathique. Un simple exercice, ce film offre un bel exemple de deux artistes travaillant ensemble sur la corde et le celluloïd". B. Ruby Rich, Chicago Reader, 1979


Ellen on the Rope is an energetically expressive study of performer Ellen Fisher working out on the rope in her Lodge Hall rehearsal space, itself a handsome room of classical proportions and lighting. Sousa’s film studies Fisher’s strenuous activity from a series of vantage points, creating a strobing rhythm by crossing the camera’s shutter speed with the rate of the rope traversing its frame. Unlike other athletic film studies, usually focused on body properties or close-ups of muscular exertion, Ellen on the Rope directs our attention more towards physics, tracing the dynamics and energy of Ellen’s patterns through space with a camera that progresses from tripod stillness to sympathetic motion. A simple exercise, this film offers a fine example of two artists working out together on rope and celluloid.” B. Ruby Rich, Chicago Reader, 1979

Année
1978
Nationalité
Etats-unis
Durée
00:06:00
Format de projection
Fichier Quicktime
Tarif de location pour une projection : 30 €

Ellen on the Rope

Jean Sousa
Fichier Quicktime · 00:06:00
Etats-unis — 1978


-->