Charlemagne— un film de Pip Chodorov /

Le 22 juin 1998, Charlemagne Palestine a été invité à donner un concert à Bretigny sur Orge pour les Soirées du Capitaine Pip, et il m'a demandé de venir en tant que Capitaine Pip pour participer à son spectacle.
Quand je suis arrivé il m'a tout de suite amené sur scène pour répéter (Here, drink this first, you'll need it, m'a-t-il dit en me tendant son verre de cognac). Il m'a enveloppé dans de nombreux tissus et foulards colorés et m'a demandé de danser avec mon ombre à la manière d'un rabbin en prière, en m'inspirant de nos racines communes d'artistes New-Yorkais / juifs de pays de l'est, pendant qu'il jouait et chantait une mélodie ashkénaze. Le public était assis sur scène avec nous, dans le noir, tandis que moi, éclairé du haut par un spot, je dansais avec une lampe de poche et... ma Bolex. À la fin tout les spectateurs étaient conviés à nous rejoindre.
Deux autres spectacles de Charlemagne ont été filmés : le 15 mars 1998 il a donné une performance dans un appartement à Paris, en chantant et en sautant sur un escabeau ; le 14 juin 1998 il a accompagné au piano des films scientifiques sur le système solaire au Louvre. Au cours de ce concert un spectateur furieux a interrompu de force la musique en raison de sa monotonie, ce qui a suscité un dîner animé. Le film commence par des scènes que j'ai tournées un an auparavant en Bretagne.

In June 22sd 1998, Charlemagne Palestine was invited to perform at Bretigny sur Orge for the Captain Pip’s evenings. He asked me to attend as Captain Pip in order to participate in his performance.

Tarif de location pour une projection : 30 €