The Study— un film de Fabrice Lauterjung /

C’est l’histoire d’une expérience pratiquée sur le cadavre d’un jeune condamné à mort par guillotine. Sur la rétine de l’œil gauche se révèle une image qualifiée de « distincte mais ambiguë ». Le film met en scène ce récit sous forme d’intertitres entrecoupés de plusieurs séries d’images vues à la visionneuse optique Super-8, dont le rythme de défilement rappelle des clignements d’yeux. Les images sont sans relation apparente avec l’expérience décrite. Une voix de femme, off, dit le souvenir du texte écrit, concomitamment aux intertitres et images créant une étrange polysémie.

This is the story of an experience practised on the corpse of a young decapitated man. On the left eye's retina a « distinct but ambiguous » image is revealed. The film fictionalises this story using insert titles punctuated by several series of images seen through a Super-8 optical viewer. Its projection rhythm reminds the eyes blinking. Apparently the images have no relation with the described experience. A female voice, off, narrates the memory of the written text. At the same time insert titles and images create a strange polysemy.

Tarif de location pour une projection : 33 €