english version
 

Miss Candace Hilligoss’ Flickering Halo— un film de Fabio Scacchioli /



Le début est un autre film : un noir américain des années 60, découpé et démoli, dont les images torturées et "subverties" sont organisées en structures précaires, fragiles et changeantes, en trames multiples constamment en état d’effondrement. Provoquer la déflagration d’un système fermé à travers un mécanisme de suite d’implosions. Oublier ce que l’on voit tout en l’observant et plonger dans une vibration optique ancestrale. Un cri sans raison.


The beginning is another film: an American early-’60s noir, dissected and demolished, whose tortured and "subverted" images are organized in precarious, fragile and ever-changing structures, in multiple plotlines criss-crossing in a state of constant collapse. Provoke the deflagration of a closed system through a mechanism of chain implosions. Forget what you see while you’re still observing it, and immerse yourself in an ancestral optical vibration. A howl without a reason.

Année
2011
Nationalité
Italie
Durée
00:13:00
Format de projection
Fichier Quicktime


-->