Darna : a stone is a heart you cannot swallow— un film de Jon Lazam /

Darna, la plus connue des super-héros philippine, est une part indélébile de la culture populaire du pays. Tout au long de l’histoire, Narda, une jeune fille, avale une pierre magique qui la transforme en Darna, une très belle femme dotée de pouvoirs surhumains. En échange, Narda n’est pas autorisée à tomber amoureuse, et elle a pour seule mission de sauver le genre humain. Dans cette reprise d’une vieille légende, Darna découvre au réveil que sa pierre magique est devenue aussi grosse que son cœur. Seule dans un monde où le silence est son seul compagnon, elle apprend à se défaire de l’emprise de l’amour.

Darna, the foremost Filipino female superhero, is an indelible part of Philippine pop culture. As the story goes, Narda, a country lass, swallows a magical stone which turns her into Darna, a beautiful woman with superhuman qualities. In exchange, Narda is not allowed to fall in love for her only mission is to save mankind. In this novel retelling of an old story, Darna wakes up to discover that her magical stone has grown as big as her heart. Alone in a world where silence is her only companion, she learns to come to grips with the finitude of love.