english version
 

Axone— un film de Cyprien Nozières /



L'axone est une fibre dans notre cerveau qui conduit les signaux électriques vers les synapses. Notre pensée jaillit de la matière organique parcourue d'électricité.
Cette idée est le point de départ de ce film: désenclaver cette dynamique du milieu clos de nos boîtes crâniennes et la rendre visible en tentant de décomposer une nature renaissante dans une rythmique saccadée et discontinue propre à l’électronique.


The axon is a fiber, inside of our brains, which transfers electrical signals to our synapses. Our thoughts spring from organic material stimulated by electricity. This concept provided the starting point for my film. I wanted to make the internal dynamics of our skulls more accessible, increasing their visibility by deconstructing a renascent nature, using a specifically electronic, spasmodic and discontinuous rhythm.

Année
2003
Nationalité
France
Durée
00:05:00
Format de projection
Fichier Quicktime
Tarif de location pour une projection : 30 €


-->