english version
 

J’aime la guerre (un film de guerre psychologique)— un film de Frédéric Tachou /



Comme tous les enfants, j’ai joué à la guerre, j’ai vu des films, des photos, on m’a raconté des histoires. Cette expérience virtuelle de la guerre composée d’une multitude d’éléments hétéroclites. Informations et images me bombardent et il est difficile de trouver du sens dans tout ça. Pour montrer ma tentative d’organiser ce capharnaüm depuis l’enfance, il faut entreprendre une sorte d’archéologie de soi-même. J’ai donc voulu un film qui fonctionne par strates. Les interférences entre les différentes épaisseurs d’images, en plus d’indiquer la cacophonie des informations que je reçois de l’extérieur, évoquent le mécanisme mental de la recherche et du besoin de sens. Le cheminement à l’intérieur de sa propre histoire est hasardeux. Entre la raison, les rêves, les délires et les fantasmes, il est difficile de tout éclairer. Est-ce que cela doit empêcher d’agir ? Voilà pourquoi le sous-titre de cette expérience peut se lire de deux manières différentes et pourtant complémentaires : un film de guerre psychologique, ou bien un film de guerre psychologique.

Disponible en version anglaise.


Like all children, I played war, I saw the movies, the photographs, I was told stories. This virtual experience of war made up of a variety of diverse elements. Bombarded by images and information it becomes difficult to make any sense of it all. In order to show my life-long attempt to organize this capernaum, it is important to undertake a sort of self-archeology. I wanted the film to be constructed by layers. Aside from indicating the raucous created by all the external information, the interferences between the different strata in the images suggest the mental mechanism linked to research, and to the search for meaning. Venturing into one's own history can be risky.Caught in the middle of reason, dreams, delirium and fantasy it is difficult to see things clearly. Should that stop us from taking action? This is why the experience's subtitle can be read in two different yet complimentary ways : a psychological war film, or a psychological war film. 

Année
2000
Nationalité
France
Durée
00:15:00
Format de projection
Fichier Quicktime
Tarif de location pour une projection : 45 €


-->